회원가입
로그인
02-703-9837
회원가입 로그인
회원가입 로그인

소설창작실

  • 자유게시판
  • 소설창작실

소설창작실

난징 사진관

페이지 정보

profile_image
작성자 이현신
댓글 0건 조회 52회 작성일 26-10-09 19:33

본문

<난징사진관>은 대표적인 실화 기반 영화로 난징이 배경이다. 1937년 7월 베이징에서 전쟁을 시작한 일본은 상하이에서 중국군의 예상치 못한 강력한 저항에 부딪혀 약 3개월간 고전했다. 일본군 지도부는 국민정부의 수도인 난징을 함락하면 장제스 정권이 항복할 거라고 판단해 일부의 신중론을 무시하고 난징으로 조기 진격을 강행했다. 12월 13일 난징을 전면 점령한 후 약 6주 동안 일본군은 무장 해제된 중국군 포로뿐만 아니라 민간인을 대량 학살했고, 보급이 제대로 이루어지지 않아 약탈과 폭력이 자행되었다. 1946년 난징 전범 재판소의 판결 결과를 기초로 산정한 희생자 수는 약 30만 명이었고, 난징 시내 건물의 3분의 1 이상이 방화로 소실되었다. 

이 영화는 2017년 상영된 <택시 운전사>와 닮은 점이 많다. 두 작품 모두 참혹한 현장에서 진실을 알리기 위해 목숨을 걸고 사진이나 필름을 외부로 전달한 실화를 바탕으로 하기 때문이다. 난징사진관은 타국의 침략으로 발생한 전쟁 범죄이고, 택시 운전사는 자국 공권력이 국민을 향해 저지른 내란 및 국가 폭력이라는 점이 다르다. 이러한 핵심적인 차이에도 불구하고 두 작품이 자주 비교되는 이유는 비극의 성격은 다르지만, 서사를 끌고 가는 동력과 주인공들의 역할이 완벽히 닮았기 때문이다. 1937년 난징에 뤄진(羅瑾)과 우쉬안(吳旋)이 있었다면 1980년 광주에는 위르겐 힌츠페터(Jürgen Hinzpeter) 와 김사복이 있었다. 덕분에 두 사건의 진상이 전 세계에 알려졌다.

일본군 장교가 학살 장면이 찍힌 필름의 현상을 맡기자 뤄진은 몰래 30여 장을 추가 인화한다. 뤄진은 필름을 부끄러울 치(恥) 자를 적은 앨범으로 만들어 숨기고, 이후 우쉬안이 앨범을 전달받아 극적으로 보관한다. 이 앨범은 1947년 난징 군사재판에서 학살 주범(타니 히사오 등)들을 처벌하는 결정적 증거가 된다.

택시 운전사 김사복은 통금 전까지 광주에 다녀오면 10만 원(당시 거금)을 주겠다는 말을 듣고 영문도 모른 채 독일 외신기자 힌츠페터를 태우고 광주로 향한다. 검문을 뚫고 도착한 광주는 외부와 단절된 채 시민들이 참혹하게 희생되고 있었다. 김사복은 평소 정치와 사회 문제에 무관심했다. 위험을 피해 돌아가려고 했으나 현장에서 만난 광주 시민들과 학생들의 연대 의식, 그리고 진실을 세상에 알려야 한다는 언론인 힌츠페터의 사명감을 눈앞에서 목격하며 점차 심경의 변화를 일으킨다. 두 사람은 무사히 광주를 벗어난다. 힌츠페터는 서울로 돌아와 필름을 일본으로 보낸 후 다시 광주로 재진입하는 등 위험을 무릅쓰고 계엄군의 폭력과 시민들의 항쟁을 카메라에 담았다. 김사복은 단순히 운전만 한 게 아니라 통역과 현장 가이드를 자처하며 힌츠페터 기자의 신변을 안전하게 보호했다.

선아오 감독도 장훈 감독도 평범한 인물에 주목했다. 선아오(申奥) 감독은 여러 매체 및 시사회 인터뷰를 통해 '학살의 참상 자체보다 그 혹독한 비극 속에서도 목숨을 걸고 역사적 진실과 증거를 지켜낸 평범한 인물들의 용기에 깊이 감동했다, 카메라와 사진 필름이 단순한 시각적 재료가 아니라 전쟁 범죄를 은폐하려는 자들에 맞선 가장 강력한 무기였음을 보여주고 싶었다, 엔딩크레딧에 역사를 기억해야 스스로 강해진다(铭记历史 吾辈自强)를 넣은 이유는 젊은 세대와 전 세계 관객들에게 잊혀서는 안 될 역사적 진실을 알리고 평화의 소중함을 상기시키는 계기가 되기를 바랐기 때문이다,’라고 밝혔다.

장훈 감독은 ‘1980년 당시 5살로 5·18을 기억하지 못하는 세대다, 연출 제안을 받고 일주일간 깊이 고민한 후 역사를 기록하거나 재정의하기보다 평범한 인물들의 내적 변화에 초점을 맞추면 다음 세대에게 전달할 가치가 있겠다고 판단해 참여를 결정했다, 제작 전 독일로 건너가 힌츠페터에게 왜 위험한 광주에 갔냐고 물었더니 기자니까 당연히 가야지, 라고 대답해 강한 인상을 받았으며 거창한 사명감보다 지극히 상식적인 직업윤리가 무엇인지 생각하게 되었다.’라고 말했다. 힌츠페터는 영화를 보지 못하고 2016년 세상을 떠났고, 택시를 운전했던 김사복 씨는 1984년 사망했다. 2019년, 김사복 씨의 유해가 힌츠페터 기자의 묘비(손톱과 머리카락이 안장된 힌츠페터 추모비)가 있는 광주 5·18 구 묘역(망월동 민족민주열사묘역)으로 이장되었다.

요즘 <암살자(들)> 때문에 하루도 조용한 날이 없다. 실화 기반 영화라고 해도 캐릭터나 스토리에 창작이 들어가지 않을 수 없다. 사진관의 어린 조수였던 뤄진은 우편배달부가 되었고, 앨범을 보관한 청년 우쉬안은 여자배우가 되었다. 전범을 사형시키는 날 강변의 군중 속에는 죽은 사람들이 구경꾼으로 등장한다.

개그콘서트에서 개그맨 박성호가 이런 대사를 외쳤다. ‘개그는 개그일 뿐 따라 하지 말자’

나는 ‘영화는 영화일 뿐 확대 해석하지 말자,’ 라고 외치고 싶다.

 

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.


업무시간 : 오전 10시 ~ 오후 4시

사단법인 한국소설가 협회
주소 : 04175) 서울시 마포구 마포대로 12, 한신빌딩 1113
전화번호 : 02-703-9837 FAX : 02-703-7055
이메일 : novel2010@naver.com

Copyright © K-novel All Rights Reserved

계좌안내

국민은행 827-01-0340-303 (사)한국소설가협회

농협 069-01-257808 (사)한국소설가협회